I have seen a F22C FWD swap done before, You will need an adapter plate that no one sells online, and a K Series Transmission.
It will be very expensive and Since the F20C and F22C Swaps dont respond well to bolt on's as already a very well tuned engine, To get more power you will need forced induction.(i.e. Boost) It would be a much cheaper and faster route to go with a K Series swap.
Build thread of a F20C FWD Swap(in Italian, Its a Rare swap, take what you get):
http://hgi.forumup.it/about7277-0-asc-0-hgi.html
The above Threads Youtube Videos:
http://www.youtube.com/watch?v=JqcqDgBHjSg
If you want to a RWD Swap, then:
RWD F22C into EG Hatch build thread:
http://www.k20a.org/forum/showthread.php?t=58793
_____
Either path will take extensive fabrication and lots and lots of money. If you want to take on such a project good luck, If you just want a really fast honda just put in a Boosted B or swap in a K. The blown b16 is begging to have a LS/Vtec, B20vtec, or Poorman's Type-R Build done. All can be done well for much less money as you have alot of the parts already, and will be pretty quick.
If he wants RWD, Buy a S2k, They are around AP1's can be had for $10-11K locally, Unless he has a Machine shop and is experienced in it, It will be cheaper to just buy an S2k then try and fabricated your Si into one.